Captain Marvel – trailer italiano

La settimana che vede Brie Larson tornare sui nostri grandi schermi con Il castello di vetro comincia con il botto con il poster e il nuovo trailer di Captain Marvel, il film del Marvel Cinematic Universe in uscita a marzo nei nostri cinema.

Lo splendido splendente poster di Captain Marvel
Lo splendido splendente poster di Captain Marvel

Captain Marvel è sì un’origin story, ma diversa da quelle alle quali siamo abituati. Si occuperà non tanto di spiegare come la donna abbia acquisito i suoi poteri, quanto della sua ricostruzione delle sue origini dimenticate: scoprire chi era Carol Danvers prima di diventare Captain Marvel.

Il nuovo promo – oltre a dissipare i dubbi del primo trailer sul fatto che l’eroina non provi particolare piacere nel prendere a pugni le vecchiette nella metro – dà anche più spazio al giovane Nick Fury (Samuel L. Jackson), oltre che uno sguardo a Jude Law, Ben Mendelsohn e Annette Bening. Non mi pare vi sia traccia del giovane Phil Coulson (Clark Gregg).

Captain Marvel è diretto da Anna Boden e Ryan Fleck, anche co-sceneggiatori assieme a Meg LeFauve e Nicole Perlman, Geneva Robertson-Dworet, Liz Flahive e Carly Mensch.

Ora, il trailer italiano perde l’ingegnosa trasformazione del testo ‘Her’ in ‘a Hero’ (sostituito dal completamente opposto ‘Supereroe’ – ‘Supereroina’; avrei preferito ‘Lei’ – ‘Leggenda’), ma soprattutto perde le voci originali, in particolare quella di Jackson. Vi proponiamo di seguito il trailer originale – ma il post non finisce qui.

Ci sono infatti altre notizie sia per Brie Larson che per la Marvel: secondo Deadline, l’attrice, premio Oscar per Room, sarà la protagonista dell’attesissimo (da me, almeno) nuovo film di Charlie Kaufman, I’m Thinking of Ending Things (ve ne avevamo parlato a Gennaio). Tratto da un romanzo breve di Ian Reid, racconterà di un uomo, Jake, e della sua fidanzata, che durante il tragitto verso la casa dei genitori di lui rimugina sul fatto che forse è il momento di terminare alcune cose. Il viaggio però prende una piega inaspettata verso il thriller psicologico.

In casa Marvel, oltre al mormorato arrivo di un trailer anche per Avengers 4 (e magari, chissà, un titolo… non ci sembra di chiedere molto), ci sono altre novità: da un lato la cancellazione di Daredevil dal palinsesto Netflix per la prossima stagione (dopo che già Luke Cage ed Iron Fist non erano stati rinnovati), dall’altro si vocifera che lo studio di produzione abbia dato il via libera per la preparazione di un film sull’eroe cinese Shang-Chi. Il supereroe con abilità nelle arti marziali (che è stato anche un Avenger in una delle varie incarnazioni del gruppo) vorrebbe replicare per la cultura dell’Estremo Oriente ciò che è stato ottenuto con incredibile successo con Black Panther per quella africana.

Vi terremo informati.

Perché MadMass.it

Non è questa la cinesfera che ci meritiamo, abbandonata allo strapotere delle content farm e al loro incessante copia-traduci-incolla finalizzato ad invadere i motori di ricerca. Meno del 20% dei contenuti delle content farm è originale ed il loro modello distorto ha contribuito alla scomparsa dell'opinione cinematografica online. Oltre il 90% degli articoli presenti su MadMass.it è farina del nostro sacco: mettiamo la qualità, il piacere di scrivere e la voglia di proporre qualcosa di autentico e diverso al centro dei nostri contenuti. Sostieni anche tu la causa di una cinesfera più creativa e originale, insieme possiamo restituire influenza ed autorevolezza al nostro web cinematografico. Supportaci se puoi con una donazione o acquistando i prodotti consigliati sul nostro sito, o semplicemente passa a visitarci e sfoglia le nostre pagine: ci permetterai di continuare a crescere e fare sentire la nostra voce.

Articoli Correlati

Commenti

Ultimi Articoli

Elegia americana recensione film di Ron Howard con Amy Adams e Glenn Close [Netflix Anteprima]

Elegia americana recensione film Netflix di Ron Howard con Amy Adams, Glenn Close, Gabriel Basso, Haley Bennett, Freida Pinto e Owen Asztalos Tu non sai un...

Memory House (Casa de Antiguidades) recensione film di João Paulo Miranda Maria [TFF 38]

Memory House (Casa de Antiguidades) recensione film di João Paulo Miranda Maria con Antonio Pitanga e Ana Flavia Cavalcanti al Torino Film Festival 38 Memory...

Cinema News del 24 novembre [Rassegna Stampa]

Luca Guadagnino produce un biopic su Tennesee Williams Mark Ruffalo papà di Ryan Reynolds in The Adam Project Anthony Mackie in versione Liam...

Vera de Verdad recensione film di Beniamino Catena con Marta Gastini [TFF 38]

Vera de Verdad recensione film di Beniamino Catena con Marta Gastini, Marcelo Alonso, Davide Iacopini, Anita Caprioli e Paolo Pierobon al Torino Film Festival Parla...

Antidisturbios recensione serie TV di Rodrigo Sorogoyen e Isabel Peña Episodi 1-2 [TFF 38]

Antidisturbios recensione miniserie TV di Rodrigo Sorogoyen e Isabel Peña con Vicky Luengo, Raúl Arévalo e Álex García al Torino Film Festival 38 Sono stati presentati...

Mi chiamo Francesco Totti recensione film documentario di Alex Infascelli [Sky Now TV]

Mi chiamo Francesco Totti recensione documentario di Alex Infascelli scritto da Francesco Totti con Paolo Condò disponibile su Sky e Now TV Alex Infascelli nella sua...

Il talento del calabrone recensione film di Giacomo Cimini con Sergio Castellitto e Anna Foglietta [Amazon Prime Video]

Il talento del calabrone recensione film di Giacomo Cimini con Sergio Castellitto, Lorenzo Richelmy, Anna Foglietta e Marina Occhionero su Prime Video La storia raccontata da...

Logan – The Wolverine recensione film di James Mangold con Hugh Jackman

Logan - The Wolverine recensione del film di James Mangold, con Hugh Jackman, Patrick Stewart, Dafne Keen, Boyd Holbrook e Stephen Merchant Da un paio d'anni il...

Cinema News del 23 novembre [Rassegna Stampa]

Black Panther 2 inizierà le riprese a luglio Weekend su Amazon Prime Video a dicembre L’Associazione delle Film Commission Europee mette in palio...

The Salt in Our Waters recensione film di Rezwan Shahriar Sumit [TFF 38]

The Salt in Our Waters recensione film di Rezwan Shahriar Sumit con Fazlur Rahman Babu, Shatabdi Wadud e Titas Zia al Torino Film Festival 38 Si...